понедельник, 12 марта 2007
02:55

Трудности перевода

espen
What the eyes see and the ears hear, the mind believes
У товарища какой-то был глюк с настройками кодировки в аське. Стали общаться на английском, потом он глюк исправил, но мы продолжили...



Лог немного нецензурен



Чуть-чуть подретуширован и готов к распространению:)

@настроение: До сих пор угораю

@темы: Приколы

URL
Комментарии
12.03.2007 в 05:37

Марсельеза
Эту плюшку от борща нужно положить в маленькую синенькую коробочку
жесть))))))))))))))) спасибо за хорошее начало рабочего дня))))))))))
URL
12.03.2007 в 09:42

espen
What the eyes see and the ears hear, the mind believes
камуфляж, be my gest, как говорится:) за бугром:)

вообще эта фишка чуть не разорвала.

Пришел на работу, показал коЛЛегам... один лежит уже 5 минут, остальные до сих пор похихикивают:)
URL
12.03.2007 в 10:31

Марсельеза
Эту плюшку от борща нужно положить в маленькую синенькую коробочку
espen я тут тоже коллегам показала)))

тут такие вариации пошли))

вспомнили и Underfucking и onfucking)))) но тут уже так не ржут, тут ночальнег дурак потому что))) он всех работать заставляет))
URL
12.03.2007 в 17:57

espen
What the eyes see and the ears hear, the mind believes
камуфляж, а у нас начальнег сидит на другом этаже... правда прямо над нами:)
URL
13.03.2007 в 05:02

Марсельеза
Эту плюшку от борща нужно положить в маленькую синенькую коробочку
espen повезло)) мы с ним в одном кабинете как раз)
URL
13.03.2007 в 10:24

espen
What the eyes see and the ears hear, the mind believes
камуфляж прекрасно тебя понимаю... раньше сидел как раз напротив начальника... даже тихо состроить счастливую смеющуюся рожу не получалось:)
URL
13.03.2007 в 10:46

Марсельеза
Эту плюшку от борща нужно положить в маленькую синенькую коробочку
espen да уж))) следить за своим выражением лица, это сложность из разряда непреодолимых)))

ну не верят, что ты занят важными расчетами или перепиской с клиентами, когда у тебя такая блаженно-счастливая морда)))
URL
13.03.2007 в 11:38

espen
What the eyes see and the ears hear, the mind believes
а еще бывает жопа, когда начальнегу видно твой монитор... вот это самая жестокая подстава:)
URL